Resumo:

Como explicar essa maneira tão própria da fala nordestina, da qual faz parte o subfalar de Salvador, primeira cidade do Brasila ser a capital da colônia portuguesa e, por isso, por muito tempo polo difusor da língua invasora? Como compreender que esse dialeto, filiado às primeiras variedades transplantadas da Metrópole, tenha como característica as pretônicas abertas que lá parecem não estar hoje nem, como acredita a maioria, no portuguêsdo século XVI? E por que elas persistem no Nordeste e são quase totalmente ausentes no Sul do país?