O imperativo gramatical nas capitais do Nordeste: análise sociolinguística de dados do ALiB

Oliveira, Josane Moreira de

Resumo:

Dentre os muitos fenômenos variáveis que caracterizam o português brasileiro está a expressão do imperativo verbal, que pode ser realizado com a forma associada ao modo indicativo (Me dá um guaraná aí!, Não faz barulho!, Não faz zoada!, Vem tomar café comigo!) ou com a forma associada ao modo subjuntivo (Por favor, me dê um guaraná aí!, Não faça barulho!, Venha tomar café conosco!).
Alguns estudos já documentaram e analisaram o uso variável do imperativo gramatical em diferentes localidades do Brasil (FARACO, 1986; SCHERRE et alii, 2000; MATTOS e WICKERT, 2003; SCHERRE, 2004a; SCHERRE, 2004b; CARDOSO, 2004; LIMA, 2005; SCHERRE, 2007; SCHERRE et alii, 2007; SCHERRE, 2008; CARDOSO, 2009; EVANGELISTA, 2009; ROST-SNICHELOTTO, 2009; CARDOSO e SCHERRE, 2011; CARDOSO, 2012).

Download (PDF)

51 downloads

DOI: 10.5151/9788580392395-02

Referências bibliográficas
  • ALVES NETA, A. O uso de formas do indicativo por formas do subjuntivo no português
  • brasileiro. Belo Horizonte: UFMG, 2000 (Dissertação de Mestrado).
  • BARBOSA, A. F. Alternância de formas indicativas e subjuntivas na fala de Vitória-
  • ES. Vitória: UFES, 2011 (Dissertação de Mestrado).
  • CARDOSO, B. Um estudo variacionista sobre as formas verbais imperativas nas
  • cidades de Florianópolis e Lages: uma questão de encaixamento? Florianópolis:
  • UFSC, 2012 (Dissertação de Mestrado).
  • CARDOSO, D. B. B. Variação no uso do modo imperativo: análise de dados em
  • textos de José J. Veiga. Brasília: UnB, 2004 (Dissertação de Mestrado).
  • CARDOSO, D. B. B. Variação e mudança no imperativo do português brasileiro:
  • gênero e identidade. Brasília: UnB, 2009 (Tese de Doutorado).
  • CARDOSO, D. B. B.; SCHERRE, M. M. P. Gênero e identidade no contato linguístico
  • de fortalezenses com a fala brasiliense: o caso do imperativo gramatical.
  • Papia, v. especial, 2011, p. 25-43.
  • CARDOSO, S. A. M. S. O Atlas Linguístico do Brasil: uma questão política. Atas
  • do Seminário Nacional Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística no
  • Brasil. Salvador: UFBA, 1996, p. 87-96.1996.
  • CARDOSO, S. A. M. S. et alii. Atlas linguístico do Brasil, v. 1 (Introdução).
  • Londrina: EDUEL, 2014a.
  • CARDOSO, S. A. M. S. et alii. Atlas linguístico do Brasil, v. 2 (Cartas linguísticas 1).
  • Londrina: EDUEL, 2014b.
  • CARVALHO, H. M. A alternância indicativo/subjuntivo nas orações substantivas
  • em função dos tempos verbais presente e imperfeito na língua falada do
  • Cariri. Fortaleza: UFC, 2007 (Tese de Doutorado).
  • COMITÊ NACIONAL. Atlas linguístico do Brasil. Questionários 2001. Londrina:
  • EDUEL, 2001.
  • EVANGELISTA, E. M. Fala, Vitória! A variação do imperativo na cidade de Vitória-
  • ES e sua posição no cenário nacional. Vitória: UFES, 2009 (Dissertação
  • de Mestrado).
  • FARACO, C. A. Considerações sobre a sentença imperativa no português do Brasil.
  • D.E.L.T.A., vol. 2, n. 1, 1986, p. 1-15.
  • JESUS, E. T. O Nordeste na mídia e os estereótipos linguísticos: estudo do imperativo
  • na novela Senhora do Destino. Brasília: UnB, 2006 (Dissertação de
  • Mestrado).
  • LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. Trad. de Marcos Bagno, Maria Marta
  • Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
  • LIMA, D. P. S. O uso do modo imperativo na fala de Campo Grande – MS. Dissertação
  • de Mestrado. Brasília/Campo Grande: UnB/UNIDERP, 2005.
  • MATTOS, A.; WICKERT, A. A variação de imperativo na obra de Chico Buarque
  • de Hollanda. Papéis: Revista Letras, n. 7, 2003, p. 29-38.
  • MEIRA, V. O uso do modo subjuntivo em orações relativas e completivas no
  • português afro-brasileiro. Salvador: UFBA, 2006 (Dissertação de Mestrado).
  • OLIVEIRA, J. M. A expressão variável do imperativo gramatical nas capitais brasileiras.
  • Comunicação apresentada no Encontro Intermediário do GT de Sociolinguística
  • da ANPOLL. Porto Alegre, PUC-RS, 4-6 nov. 2015 (inédito).
  • PAREDES SILVA, V. L. et alii. Variação na 2ª pessoa: o pronome sujeito e a variação
  • do imperativo. Gragoatá, n. 9, Niterói, 2000, p. 115-123.
  • PIMPÃO, T. S. Uso variável do presente do modo subjuntivo: uma análise de
  • amostras de fala e escrita das cidades de Florianópolis e Lages nos séculos
  • XIX e XX. Florianópolis: UFSC, 2012 (Tese de Doutorado).
  • ROST-SNICHELOTTO, C. A. Olha e vê: caminhos que se entrecruzam. Florianópolis:
  • UFSC, 2009 (Tese de Doutorado).
  • SAMPAIO, D. A. Modo imperativo: sua manifestação/expressão no português
  • contemporâneo. Salvador: UFBA, 2001 (Dissertação de Mestrado).
  • SAMPAIO, D. A. A expressão do imperativo no português do século XVI ao
  • século XX. Salvador: Universidade Federal da Bahia, 2004 (Tese de Doutorado).
  • SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S.; SMITH, E. GoldVarb X – a multivariate
  • analysis application. 2005. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa:
  • Department of Mathematics.
  • SANTOS, L. L.; LUCCHESI, D. O uso do modo imperativo no português afro
  • -brasileiro. Comunicação apresentada na 14ª Jornada Nacional de Iniciação
  • Científica. Belém, UFPA, 2007 (inédito).
  • SCHERRE, M. M. P. Norma e uso – o imperativo gramatical no português brasileiro.
  • In: DIETRICH, W.; NOLL, V. (Org). O português do Brasil – perspectivas
  • da pesquisa atual. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert,
  • 2004a, p. 231-260.
  • SCHERRE, M. M. P. O imperativo gramatical no português brasileiro: reflexo
  • de mudança linguística na escrita de revistas em quadrinhos. Actas do XX
  • Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL,
  • 2004b, p. 699-771.
  • SCHERRE, M. M. P. Aspectos sincrônicos e diacrônicos do imperativo gramatical
  • no português brasileiro. Alfa, v. 51, São Paulo, 2007, p. 189-222.
  • SCHERRE, M. M. P. O imperativo gramatical no português brasileiro: reflexo
  • de mudança linguística na escrita de revistas em quadrinhos. In: VOTRE, S.;
  • RONCARATI, C. N. (Org.). Anthony Julius Naro e a linguística no Brasil:
  • uma homenagem acadêmica. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008, p. 306-319.
  • SCHERRE, M. M. P. et alii. Restrições sintáticas e fonológicas na expressão variável
  • do imperativo no português do Brasil. II Congresso Nacional da ABRALIN
  • e XIV Instituto Linguístico. Anais... Florianópolis, 2000, p. 1333-1347
  • (publicação em CD).
  • SCHERRE, M. M. P. et alii. Reflexões sobre o imperativo em português.
  • D.E.L.T.A., v. 23, 2007, p. 193-241.
  • SCHERRE, M. M. P. et alii. Tu, você, cê e ocê na variedade brasiliense. Papia,
  • v. especial, Brasília, 2011, p. 117-134.
  • SCHERRE, M. M. P. et alii. Subsistemas pronominais: você, cê, ocê e tu no português
  • brasileiro falado. Comunicação apresentada no PLUS – Portuguese
  • Linguistics of the United States. Athens, University of Georgia, 14-16 nov.
  • 2013 (inédito).
  • WEINREICH, U; LABOV, W; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma
  • teoria da mudança linguística. Trad. de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola,
  • 2006 [1968].
Como citar:

OLIVEIRA, Josane Moreira de; "O imperativo gramatical nas capitais do Nordeste: análise sociolinguística de dados do ALiB", p. 27-44. Estudos sobre o Português do Nordeste: língua, lugar e sociedade: língua, lugar e sociedade - Vol. 1. São Paulo: Blucher, 2017.
ISBN: 9788580392395, DOI 10.5151/9788580392395-02