ASPECTOS LÉXICO-CULTURAIS EM MANUSCRITOS GOIANOS: PERCURSOS DE PESQUISA

Xavier, Vanessa Regina Duarte ; Paula, Maria Helena de

Resumo:

O presente texto tem por objetivo revisitar nossas experiências de pesquisa, da graduação ao pós-doutorado, com vistas a demonstrar a convergência teórico-metodológica entre elas. Nesse sentido, cumpre dizer que as três pesquisas realizadas até o momento, a saber, uma de iniciação científica, outra de doutorado e a atual, de pós-doutorado, têm em comum o fato de ampararem-se na edição semidiplomática de manuscritos goianos, com o intuito de inventariar o léxico e analisá-lo em sua relação com a História e a cultura goiana. Os primeiros documentos editados eram termos de praça de Catalão e datavam das primeiras décadas do século XX. Os segundos eram cartas trocadas entre o governador da Capitania de Goiás e o rei D. José I, em sua maioria, e datavam de Vila Boa de Goiás, do século XVIII; e os últimos são registros de óbitos de Santa Luzia de Goiás, de 1786 a 1789. Em que pesem estas dissonâncias, as pesquisas convergem na linha temática, vale dizer, a intersecção entre os estudos lexicais e aspectos socioculturais, em diferentes nuances, no tratamento dos dados, assentado nas perspectivas filológica e lexical, e na matéria documental goiana.

Download (PDF)

34 downloads

e, COMUNICACAO, Ciências, Humanas

DOI: 10.5151/9788580391114-V2_Cap25

Referências bibliográficas
  • 2º. Livro dos registros de termos de praça da Intendencia Municipal de Catalão. Museu Municipal Cornélio Ramos. Acervo Público Municipal de Catalão, registro PMC APM S ADM 1902-005.
  • BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez Andamp; latino. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesus, 1712-1728.
  • CALDAS AULETE, Francisco Júlio. Diccionario Contemporâneo da Língua Portugueza. Lisboa: Livraria Editora, 1881.
  • CÂMARA, Tania Maria Nunes de Lima. Léxico e conhecimento de mundo. Revista Philologus, Rio de Janeiro, ano 16, n. 46, p. 46-54, jan./abr., 2010.
  • DUBOIS, Jean et al. Dicionário de Lingüística. São Paulo: Cultrix, 1997.
  • FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário eletrônico Aurélio. 3. ed. Positivo, 2004.
  • FIGUEIREDO, Cândido. Novo dicionário da língua portuguesa. 6. ed. Lisboa; Rio de Janeiro: Livraria Bertrand/W. M. Jackson Inc., 1925.
  • HARRIS, William. Um réquiem para a filologia? Será que é tarde demais? Nunca foi importante? Revista Philologus, Rio de Janeiro, ano 12, n. 35, p. 134-143, 2006.
  • HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mário Silva. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. LACET, Juliana Lemos. Os rituais de morte nas irmandades de escravos e libertos: Vila Rica, século XVIII. 2003. 53f. Monografia (Bacharelado em História) – Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana.
  • Livro para servir no registro do caminho novo de Parati – Thomé Ignácio da Costa Mascarenhas (1724-1762). Arquivo Histórico Estadual de Goiás. 1724-1762. fólios 66-139.
  • MORAES SILVA, Antonio. Diccionario da língua portugueza. 2. ed. Lisboa: Typographia Lacérdina, 1813. NOGUEIRA, Wilson Cavalcante. Mestre carreiro. In: A folclórica. Goiânia-Go: Instituto Goiano do Folclore da Fundação Cultural de Goiás, 1980. vol. 8.
  • Óbitos Livro 01 1786-1814. Paróquia de Luziânia-GO. 1786-1814. fólios 1-32.
  • ORTÊNCIO, Waldomiro Bariani. Dicionário do Brasil Central: subsídios à Filologia. São Paulo: Ática, 1983. PRANDI, Reginaldo. De africano a afro-brasileiro: etnia, identidade, religião. Revista USP, São Paulo, n. 46, p. 52-65, jun./ago, 2000.
  • SCHERER, Jovani de Souza. Parentesco de nação: vestígios de uma Comunidade Africana em Rio Grande. Anos 90, Porto Alegre, v. 15, n. 27, p. 189-231, jul., 2008.
  • XAVIER, Vanessa Regina Duarte. Conexões léxico-culturais sobre as minas goianas setecentistas no Livro para Servir no registro do caminho novo de Parati. 2012. 580f. Tese (Doutorado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo.
  • ______. Tramas lexicais e culturais em manuscrito goiano: notas para a composição de um Glossário. 2008. 225 f. Monografia (Graduação em Letras-Português) - Curso de Letras, Universidade Federal de Goiás, Catalão.
Como citar:

XAVIER, Vanessa Regina Duarte; PAULA, Maria Helena de; "ASPECTOS LÉXICO-CULTURAIS EM MANUSCRITOS GOIANOS: PERCURSOS DE PESQUISA", p. 441-458. Coletânea Interdisciplinar em Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação - Vol. 2. São Paulo: Blucher, 2015.
ISBN: 9788580391114, DOI 10.5151/9788580391114-V2_Cap25