Resumo:

Este capítulo1 descreve o vocalismo pretônico na variedade urbana do Português de São Tomé (doravante PST), investigando, dentre outros aspectos, a interferência dos processos de harmonização e de redução vocálicas, de fatores sociais e do crioulo mais falado na ilha, o Forro, na aplicabilidade da regra de elevação. Compara-se a variação atuante em São Tomé àquelas já descritas e observadas no Português Europeu (doravante PE), no Português do Brasil (doravante PB) e no Forro ou Santome, a fim de avaliar se o objeto de estudo em questão se insere em um continuum afrobrasileiro, afroeuropeu ou, ainda, se representa um sistema peculiar.