Resumo:

Poucos são os estudos que contemplam as variedades africanas do Português, sobretudo no que respeita a aspectos fonético-fonológicos. Dentre as pesquisas já realizadas, a grande maioria versa sobre aspectos morfossintáticos, sintáticos, lexicais, entre outras áreas, como se pode verificar consultando o site1 organizado pela Cátedra de Português da Universidade Eduardo Mondlane, de Moçambique. No que toca a São Tomé, entre os 53 trabalhos arrolados, apenas dois (3,7%) dizem respeito a essa área (SILVEIRA, 2013; SANTOS, 2012). Quanto à Moçambique, dos 494 trabalhos que compõem o acervo, quatro (0,8%) versam sobre questões fonológicas (EMBE, 1992; HOMO, 2002; VICENTE, 2009 e 2010).