Resumo:

Devido à tendência crescente do desenvolvimento de pesquisas multicêntricas estabeleceu-se a necessidade de serem elaboradas medidas especificas para a utilização dos referidos instrumentos em outros idiomas que não o de sua origem tanto para utilização dos mesmos em outros países, quanto para utilização com populações de imigrantes, uma vez que em ambas as situações diferenças culturais importantes podem estar presentes (GUILLEMIN, 1993, 1995a, 1995b).