Glossários regionais nordestinos: um estudo lexicográfico

Bulcão, Eline Maria Mendonça

Resumo:

Neste texto, sintetizamos nossa dissertação de mestrado (BULCÃO, 1993), defendida no segundo semestre de 1993, que se desenvolveu consoante três direcionamentos: (i) análise da nominata de nove glossários regionais nordestinos; (ii) tratamento de um subconjunto dessa nominata no dicionário AURÉLIO; e (iii) proposta para o estabelecimento de normas para a elaboração de um dicionário de regionalismos nordestinos. 

Importa observar que, na época em que a referida dissertação foi escrita, apresentada e defendida, não havia, na Lexicografia brasileira, uma obra moderna de conjunto sobre as peculiaridades vocabulares regionais observáveis no Brasil. O que havia eram glossários, o léxico peculiar de um estado, de uma região, ou mesmo, de várias zonas do país.

Download (PDF)

60 downloads

DOI: 10.5151/9788580393088-02

Referências bibliográficas
  • AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira. 3. ed. São Paulo: Huitec, Secretaria de Ciência e Tecnologia, 1976. AULETE, Caldas. Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Delta, 1958. BOLÉO, Manuel de Paiva. Brasileirismos: problemas de método. Coimbra: Coimbra Editora, 1943.
Como citar:

BULCÃO, Eline Maria Mendonça; "Glossários regionais nordestinos: um estudo lexicográfico", p. 29-38. Uma História de Investigações sobre a Língua Portuguesa: Homenagem a Silvia Brandão: Homenagem a Silvia Brandão. São Paulo: Blucher, 2018.
ISBN: 9788580393088, DOI 10.5151/9788580393088-02