Resumo:

Este livro é fruto de estudos e pesquisas realizados nos últimos dez anos em um ambiente de encontros, recursos e tempo favoráveis à sua gênese e escrita. Isso significa necessariamente muita gente e muitos agradecimentos. Em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao Institut National de l’Environnement Industriel et des Risques (Ineris), por ter-me oferecido um meio propício ao amadurecimento dessas ideias e a oportunidade de múltiplas experiências. As circunstâncias certas se deram para embarcar nessa aventura: grande proximidade com a realidade industrial associada à boas condições de pesquisa, sem limitações de área acadêmica. Penso, no passado, em Olivier Salvi, Didier Gaston e também Claude Bonnet, assim como Bruno Debray e, ainda hoje, em Sylvain Chaumette, Patricia Rotureau e Franck Prats. Gostaria de agradecer a Ludovic Moulin por todas as trocas e discussões sobre as questões abordadas nesta obra. Seu apoio e entusiasmo por esse projeto foram totais.