A ANTIGA CONCORRÊNCIA ENTRE AS FORMAS VERBAIS TER E HAVER: VARIAÇÃO E RETENÇÃO

Coelho, Sueli Maria;

Resumo:

A despeito de o falante nem sempre ter consciência do caráter dinâmico da língua, ele é o agente implementador da variação e da mudança linguística, já que é aquele que, ao longo do processo, detém o poder de permitir que uma variante inovadora se mantenha como tal ou venha a configurar uma mudança. A generalização sociolinguística de que nem toda variação acarreta mudança aplica-se à vivaz concorrência entre as formas verbais ter e haver na Língua Portuguesa. Se, em alguns contextos, tais formas comportam-se como variantes linguísticas, por serem dotadas do mesmo valor de verdade, em outros, porém, especialmente naqueles em que a forma simples já se gramaticalizou em auxiliar de modalidade, parece haver restrições quanto à equivalência funcional, o que inviabiliza a afirmação de que, em tais contextos, as formas são concorrentes, conforme ilustram estes contextos (continua).

Capítulo:

Palavras-chave: ,

DOI: 10.5151/9788580391176-0001

Referências bibliográficas
  • CÂMARA JÚNIOR, Joaquim Mattoso. Estrutura da língua portuguesa. 28. Ed. Petrópolis: Vozes, 1998.
    COELHO, Sueli Maria Coelho (2006). Estudo diacrônico do processo de expansão gramatical e lexical dos itens TER, HAVER, SER, ESTAR e IR na Língua Portuguesa. 2006. (Tese de Doutorado em Estudos Linguísticos) Belo Horizonte: Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.
    CUNHA, Antônio Geraldo da. Dicionário etimológico Nova Fronteira da língua portuguesa. 2. ed. rev. e acrescida de um suplemento. 8. Impressão. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 1997.
    GREEN, John N. The status of the romance auxiliaries of voice. In.: VINCENT, Nigel; HARRIS, Martin (orgs.) Studies in the Romance Verb. London: Croom Helm Ltd, 1982, p. 97-138.
    ILARI, Rodolfo. Lingüística românica. São Paulo: Ática, 1992.
    MAIA, Clarinda de A. História da língua portuguesa: guia de estudo. Coimbra: Faculdade de Letras, 1995.
    MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Estruturas trecentistas: elementos para uma gramática do português arcaico. Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1989. (Estudos Gerais Série Universitária).
    MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. O português arcaico: morfologia e sintaxe. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2001. (Repensando a Língua Portuguesa).
Como citar:

COELHO, Sueli Maria; "A ANTIGA CONCORRÊNCIA ENTRE AS FORMAS VERBAIS TER E HAVER: VARIAÇÃO E RETENÇÃO", p. 9 -28. In: Linguagem, Sociedade e Discurso. São Paulo: Blucher, 2015.
ISBN: 978-85-8039-117-6, DOI 10.5151/9788580391176-0001